Some update for the deploy on fedora coreos: (#10030)

- Test with new version: 37.20230322.3.0. Both containerd and
  cri-o is tested
- bugfix: when we use crio and the var bin_dir is changed,
  there will be some error about the new bin dir.