calico: check if inventory settings match cluster settings (#6969)

If some settings were changed from the default but not commited into an inventory repo,
we risk breaking the cluster / cause downtime, so add some extra checks

Signed-off-by: Etienne Champetier <champetier.etienne@gmail.com>