crio: align template crio.conf with upstream (#6432)

* log level by default increased to 'info'
* cgroup manager by default set to 'systemd'
* stream port (used by kubelet) bound to 127.0.0.1 for security reasons
* metrics can be enabled and port specified