Fix macro on local_volume_provisioner (#5168)

mydict.keys() should be converted to list,
otherwise it causes errors in loop iteration.

Remove extra space after class name, which broke configmap.

Also allow set reclaimPolicy property.