Fix crictl paths and some of docker paths (#6961)

If crictl (and docker) binaries are deployed to the directories
that are not in standard PATH (e.g. /usr/local/bin), it is required
to specify full path to the binaries.