Change DNS policy for kubernetes components

According to code apiserver, scheduler, controller-manager, proxy don't
use resolution of objects they created. It's not harmful to change
policy to have external resolver.

Signed-off-by: Sergii Golovatiuk <sgolovatiuk@mirantis.com>