Add the option to add multiple ssh public keys for Azure infrastructure (#3674)

This give users the option to define multiple ssh public keys when
deploying the base infrastructure on Azure.