Bugfix/code inspection. (#11384)

- Make ansible-galaxy collection dependencies explicit
- Reorganized requirements.yml
- Adding required collections to galaxy.yml
- Ansible 9.6.0 was yanked on Pypi
- Sync pre-commit requirements with requirements.txt

Signed-off-by: Bas Meijer <bas.meijer@enexis.nl>