Add note for containerd oom_score (#9384)

When we saw 0 as the default value of containerd_oom_score, we had
a question why the value was not -999.
This adds the note to explain it.