Adding ssh_private_key_file to ProxyCommand

This is trying to match what the roles/bastion-ssh-config is trying to do. When the setup is going through bastion, we want to ssh private key to be used on the bastion instance.