boostrap-os: use import_tasks instead of symlinks (#11508)

Working symlinks are dependant on git configuration (when using the playbook as
a git repository, which is common), precisely `git config
core.symlinks`.

While this is enabled by default, some company policies will disable it.

Instead, use import_tasks which should avoid that class of bugs.