Clarify process for upgrading more than one version (#5264)

Since it is unsupported to skip upgrades, I've detailed the steps for upgrading a step at a time and removed some language that indicated it should work