Remove kubelet_node_{custom_flags,config_extra_args}

There is no need to have an extra variables for this, just use different
values per host (using Ansible group_vars, for example)