* fix gce-pd-csi driver

* fixed, 1. reading replicas value from defaults.yml, and 2. corrected gcp-pd-csi driver version in README.md