ipaprivilege: Fix module execution in check_mode.

This patch removes the custom command result handler in favor of the
IPAAnsibleModule default member handler and fixes creation of add and
del lists of permissions, fixing the behavior of the moudule execution
when 'check_mode: yes'.