ipaclient_api: Do not use version numbers for backward compatibility checks

The use of version numbers for backward compatibility checks is not
optimal because the version number is not changed if changes are back
ported. The version dependant check has been replaced with an inspect
argspec check.