roles/ipaclient/tasks/install.yml: Purge realm from keytab also needed for force_join

For force_join it is also needed to purge the realm information from the
keytab, otherwise new entries will be added with every join.