upstream CI: increase Azure test timeout.

Due to DNS issues and the increase number of tests, the timeout setting
used for upstream tests was being reached. As we still have room for
running the tests using Azure infrastructure, this patch increases the
timeout to 240 minutes (4h), per worker.

Use yml extension for pytest tests

The pytest .yaml files have been rename to .yml to enable
build-galaxy-release to fix the prefix of the ansible-freeipa modules.

playbooks: Fix automount tasks to make ansible-lint happy

dnszone tests: Fix typo on task names.

A few playbooks still had task name starting with lower case letters.

Ansible lint tests

pwpolicy: Fix new bool checks for IPA prior to 4.9.10

playbooks/automount: All playbooks should use .yml

The playbooks automount-map-absent.yaml and automount-map-present.yaml
have been using the wrong extention. The files have been renamed to use
.yml now.

This replaces double spaces by single spaces, fixes spaces in slices,
adds spaces before brackets and fixes bracket placing in when clauses.

This change removes the space between join and (): "join ()" to "join()"

The whole collection is tested with this change. Before it has been
limited to the roles and plugins folder.

The experimental tests is running several additional tests like for
example to check module arg values. It fails everytime a variable is
used to pass the value in.

Examples:
- playbooks/topology/add-topologysegments.yml:15: args[module]: value of
  suffix must be one of: domain, ca, domain+ca, got: {{ item.suffix }}
- tests/host/test_host.yml:21: args[module]: value of ipaapi_context must
  be one of: server, client, got: {{ ipa_context | default(omit) }}

The name template test is failing for every template use inside of a name.
This is forcing to have only generic names and nothing specific in the
log anymore.

These two tests have been deactivated to have less overflow in the
ansible-lint output.

pwpolicy: Fix tests for 'minlength: ""'

When clearing minimum length parameter, FreeIPA raises an error, and the
error is different when executing the playbook in server or client
context. Since the error message is evaluated in the text, both errors
must be accepted as "not a failure", since ansible-freeipa did the
correct call.

Once https://pagure.io/freeipa/issue/9297 is fixed, the test must be
updated to not accept any of these error messages.

.github/workflows/lint.yml: ansible-lint needs collection source dir

ansible-lint required to be run in a collection source directory with
correct and working galaxy.yml

As ansible-freeipa is not converted to a collection, the galaxy.yml file
can not be used to create the collection. This needs to be done with
utils/build-galaxy-release.sh. The script is fixing all the prefixes for
the roles and modules in all the yml files and also example snippets and
in the documentation.

Therefore utils/build-galaxy-release.sh is called with the "-k" option
to keep the directory that has been used to generate the collection with
the script. Afterwards ansible-lint is run in this build directory.

Fix ansible-test lint warnings in roles.

With 4.9.10, the value of bools have been changed from "TRUE" and
"FALSE" to real bool values.

With IPA < 4.9.10 the new bool checks distcheck and usercheck failed
the tests for enabling the checks with a "already enabled" error.

A new version check altogether with providing the ansible module for
gen_args has been added. The values True and False are now transformed
into "TRUE" and "FALSE" for IPA < 4.9.10.

The function bool_param has been renamed to bool_or_empty_param to match
the int_or_empty_param and to have a more explaining name.

upstream ci: Update Ansible versions on Azure pipelines.

pwpolicy: Allow clearing policy values.

Update development and Github workflow tools.

ansible-lint must ignore Azure configuration, and handle non-test files
with the proper kind (tasks or playbook).

ansible-lint warns if Jinja2 templates are not used as the last item in
a task name.

ansible-lint warns if set_fact sets a variable where the name is used
or can be as a parameter for the role.

Update Github workflow tools to match the versions on Fedora 37.

All values for pwpolicy can be cleared with an empty string in IPA CLI,
and this behavior was missing in ansible-freeipa.

As of today, there is an issue in FreeIPA that does not allow clearing
'minlength' policy. The is is tracked by the FreeIPA project through
https://pagure.io/freeipa/issue/9297

Fixes https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2150334

As we now have ansible-core 2.14 available through 'pip', the versions
used for testing on Azure should be 2.12, 2.13 and 2.14, as Ansible
keeps upstream support for the latest version plus the two previous
ones.

This patch update the version used in tests by increasing the version
used by 1 (MINOR).

Update development tools to match Fedora 37 versions.

ansible-lint warns if  'warn' key is used before block and always keys.

This patch fixes ansible-lint warns on jinja2 template spacing in roles

ansible-lint warns if task names don't start with an uppercase letter.

ansible-lint warns to avoid using free-form when calling module actions
and ansible-freeipa roles used this form with 'ansible.builtin.fail'.

ansible-lint warns if version strings are used as numbers instead fo
strings.